【經典】派出所、健康竟都源於日文?沒想到外來語影響台語這麼深
#烈焰龍捲風 還有賴打也是!
了解更多: 日本人の日本旅遊指南 (https://youtu.be/mOXhPbhcfe4)
#日文 #台語 #語言
「烈焰龍捲風日文」的推薦目錄:
- 關於烈焰龍捲風日文 在 風傳媒 Facebook 的最讚貼文
- 關於烈焰龍捲風日文 在 風傳媒 Facebook 的最讚貼文
- 關於烈焰龍捲風日文 在 風傳媒 Facebook 的最佳貼文
- 關於烈焰龍捲風日文 在 [閒聊] 閃電十一人的中文翻譯是不是很屌? - 精華區C_Chat 的評價
- 關於烈焰龍捲風日文 在 音速語言學習(日語) - 「足球賽常見用語」 最近世界盃打得火熱 的評價
- 關於烈焰龍捲風日文 在 [閒聊] 閃電十一人的中文翻譯是不是很屌? - 看板C_Chat 的評價
- 關於烈焰龍捲風日文 在 閃電十一人 問卷結果!(下) - 動漫板 - Dcard 的評價
- 關於烈焰龍捲風日文 在 [閒聊] 閃電十一人的中文翻譯是不是很屌? - PTT評價 的評價
- 關於烈焰龍捲風日文 在 網路上關於netflix 發音-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於烈焰龍捲風日文 在 網路上關於netflix 發音-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於烈焰龍捲風日文 在 網路上關於netflix 發音-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
烈焰龍捲風日文 在 風傳媒 Facebook 的最讚貼文
【經典】派出所、健康竟都源於日文?沒想到外來語影響台語這麼深
#烈焰龍捲風 還有賴打也是!
了解更多: 日本人の日本旅遊指南 (https://youtu.be/mOXhPbhcfe4)
#日文 #台語 #語言
烈焰龍捲風日文 在 風傳媒 Facebook 的最佳貼文
派出所、健康竟都源於日文?沒想到外來語影響台語這麼深
#烈焰龍捲風 還有賴打也是!
了解更多: 日本人の日本旅遊指南 (https://youtu.be/mOXhPbhcfe4)
#日文 #台語 #語言
烈焰龍捲風日文 在 音速語言學習(日語) - 「足球賽常見用語」 最近世界盃打得火熱 的推薦與評價
從學日文以來,片假名是念出來了,可是我就是無法聯想到英文發音,即使有背過的英文單字也一樣XDDDD ... 很棒~踢球的我還不知日文怎麼寫~ ... 那烈焰龍捲風要怎麼唸. ... <看更多>
烈焰龍捲風日文 在 [閒聊] 閃電十一人的中文翻譯是不是很屌? - 看板C_Chat 的推薦與評價
如題閃十一雖然以必殺技為賣點但日文招式名稱其實很簡短,沒什麼特色像亞風爐的必殺技就叫God ... 推idatenjump: 還是最愛烈焰龍捲風 07/11 13:53. ... <看更多>
烈焰龍捲風日文 在 [閒聊] 閃電十一人的中文翻譯是不是很屌? - 精華區C_Chat 的推薦與評價
如題
閃十一雖然以必殺技為賣點
但日文招式名稱其實很簡短,沒什麼特色
像亞風爐的必殺技就叫God know
圓堂的最終必殺叫God catch
台版翻譯直接翻成傾聽神諭、雷神截殺
哇靠,整個潮到不行
閃電十一人的招式翻譯是不是很神啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.88.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1625978570.A.D5C.html
直接被迪老大羞辱,後面的創世紀跟冰火兩隊反而還好
※ 編輯: maple2378 (101.12.88.220 臺灣), 07/11/2021 12:58:52
... <看更多>